文化摩擦を生ずる言葉

12. 「文化摩擦を生ずる言葉に関する調査研究」

委員長 香山 健一 学習院大学法学部教授
1995年7月

財団法人 地球産業文化研究所
目次

    はじめに-本調査研究の目的と範囲-
     1.調査研究の目的
     2.調査研究実施要領
     3.調査研究委員会の構成
    第一部:文化摩擦と言葉-国際誤解の構造-
     1.文化摩擦とは何か
     2.辞書が生みだす構造的誤解
     3.「異文化間コミュニケーション辞典」編纂への提言
    第二部:英語~日本語間の言葉の非同義性の実例
    委託先 学習院女子短期大学英語センター

▲先頭へ